10 Results for: (Concept:00009966-r)
SidSentence
11033 请 凑近 炉火 坐坐 ， 我 叫人 给 你 端 一 杯 热 咖啡 ， 我 看 你 在 发抖 。 ”

There 's a ring at the bell , Watson . (eng)

11062 那么 ， 现在 请 你 把 可能 有助于 对 这 件 事 作出 判断 的 一切 告诉 我们 吧 。 ”

You 'll think it very mad , Mr. Holmes , that a man of a good old family should marry a wife in this fashion , knowing nothing of her past or of her people , but if you saw her and knew her , it would help you to understand . (eng)

11067 请 你 告诉 我 ， 在 危机 四伏 的 情况 下 ， 我 该 如何 办 。 ”

' I have had some very disagreeable associations in my life , ' said she , ' I wish to forget all about them . (eng)

11118 “ 请 把 细节 说 准确 些 。 " 他 说 。

" These hieroglyphics have evidently a meaning . (eng)

11152 请 你 接着 说 下去 。 ”

" A good deal , Mr. Holmes . (eng)

11204 他 说 ， “ 请 继续 讲 下去 。 ”

But there is a tone in my wife 's voice , Mr. Holmes , and a look in her eyes which forbid doubt , and I am sure that it was indeed my own safety that was in her mind . (eng)

11210 昨天 晚上 ， 我 睁着 眼睛 躺 在 床 上 ， 回想 起 她 那 可怕 的 遭遇 ， 在 这 寂静 的 深夜 ， 我 突然 听到 曾经 预兆 她 死亡 的 轻轻 的 口哨声 ， 请 想想 看 ， 我 当时 被 吓 成 什么 样子 ！

I would not leave my wife alone all night for anything . (eng)

11270 “ 哦 ， 医生 ， " 福尔摩斯 和蔼 地 说 ， “ 请 坐 。 ”

As we drove up to the porticoed front door , I observed in front of it , beside the tennis lawn , the black tool-house and the pedestalled sundial with which we had such strange associations . (eng)

11345 现在 ， 我们 得 抓紧 时间 ， 所以 ， 请 马上 带 我们 到 需要 检查 的 那些 房间 去 。 ”

But there are still four cartridges in the revolver . (eng) Two have been fired and two wounds inflicted , so that each bullet can be accounted for . " (eng)

61078 请 多 关照 。

Please enjoy and think with us ! (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>