10023    私は素早く服を着て、数分で準備を整え、居間へ我が友と同行した。

10024    私たちが入ってくるなり、窓際に腰掛けていた、黒い服を着てヴェイルに深く身を隠した婦人が立ち上がった。

10025    「おはようございます」

10026    ホームズは快活に挨拶した。

10027    「私がシャーロック・ホームズです。

10028    こちらは私の親しい友人で、相棒のワトソン博士。

10029    彼の前では私の前同様、ご自由にお話しください。

10030    ああ、こりゃいい、ハドスン夫人が暖炉に火をいれてくれていますね。

10031    どうぞ、そばまで行って下さい。

10032    熱いコーヒーでも持ってこさせましょう。

10033    どうやら震えていなさるようですし」

10034    「寒さで震えているのではありませんわ」

10035    勧めに応じて席を移しながら、女性は低い声で言った。

10036    「では、どうして」

10037    「恐いのです、ホームズさん。