61374 It is our hope to contribute to the humanitarian international cooperation that transcends borders while always keeping in mind the suffering of the Minamata Disease victims.
61375 In advance of the intergovernmental cooperation, we wish to make special mention of the private organizations and citizens who made explorations into the Amazon and getting a head-start on investigations and research, including Masazumi Harada, Assistant Professor at the University of Kumamoto, Tadashi Fujino MD of the Minamata Kyoritsu Hospital, Junko Nakanishi, Professor at the Center for Environmental Safety in the University of Tokyo, the National Liaison Conference of Minamata Disease Victims and Defense Counsel, and other concerned parties.
61376 The activities of non-governmental organizations are also alive and well in Japan.
61377 Following the line, "To be or not to be: that is the question," Shakespeare's "Hamlet" enumerates unbearable nightmares with one of them being "the law's delay."
61378 Delayed court cases are serious problems in all ages.
61379 To say that the degree of such delays in Japan is pathological is not an overstatement.
61380 In its report, "Pathology and Prescription for Modern Japanese Society," the Japan Association of Corporate Executives (Keizai Doyukai) has also brought up the lengthening of trials in addition to its costs, pointing out that "the Japanese judicial system is not fulfilling its primary function and even its raison d'etre is now fading away."
61381 Delayed court cases accelerate people's detachment from the law and, furthermore, it will become a significant obstacle to safeguard "the right of access to court."
61382 "The Association of Volunteers from the Japan Federation of Bar Association to Discuss the Number of Legal Professionals" is studying the length of trials.
61383 According to their findings, of the first trials of civil suits that required the examination of evidence, only 13 percent of them reached a verdict within one year, with the overall average trial period being 27 months, and even 26 months for out-of-court settlements.
61384 A long trial does not mean that it is done to the full.
61385 On average, there were only seven oral arguments and the time required for taking of evidence was four hours in total.
61386 It takes too long for so little.
61387 In the case of appeals and final appeals, one must expect an additional two or three years.
61388 If trials drag on like this, they would be virtually of no use to people seeking a practical remedy.