61374    希望不要忘记水俣病患者的痛苦，为超越国境的人道主义国际合作做出贡献。

61375    在开展政府间合作之前，[熊本大学副教授原田正纯、[水俣协立病院医生藤野札、[东京大学环境安全研究中心教授中西准子、水俣病受害者辩护团全国联络会议等民间人士和组织已在亚马逊进行了实际调查，在调查研究上先行一步，我想这值得大书一笔。

61376    非政府组织的活动在日本也很活跃。

61377    莎士比亚的《哈姆雷特》中，继“是生还是死，这是个问题”这句台词之后，列举了令人难以容忍的恶梦，其中之一就是“拖延审判令人焦急难忍”。

61378    无论在什么时代，诉讼延迟都是严重问题。

61379    在我国，说其程度已是病态亦不为过。

61380    [经济同友会也在报告书《现代日本社会的病理与处方》中，除了用于审判的费用之外，还提到长期化，并指出“审判未能发挥本来功能，连存在感也淡薄了”。

61381    诉讼延迟会加速人们远离司法，进而会成为保障“接受审判权利”的重大障碍。

61382    “研究司法人口问题的[日本律师联合会有志者会”正在就审理时间进行调查。

61383    据其调查，在有调查证据的民事诉讼一审中，１年以内做出判决的案件只不过１３％，平均审理时间为２７个月，即便是和解也需要２６个月。

61384    长期化也不意味着审理内容的充实。

61385    据说，开庭口头辩论仅平均７次，调查证据的时间共计４小时左右。

61386    内容虽然不多，却光是费时间。

61387    若考虑到上诉、上告的情况，必需下决心再花上２、３年时间。

61388    如果变成这种长期审判，也许大多数情况对实际上的救济没有益处吧。