11166    她象一个正在经受剧痛的人那样翻滚扭动，她的四肢可怕地抽搐。

11167    起初我以为她没有认出是我，可是当我俯身要抱她时，她突然发出凄厉的叫喊，那叫声我是一辈子也忘不了的。

11168    她叫喊的是，‘唉，海伦！

11169    天啊！

11170    是那条带子！

11171    那条带斑点的带子'

11172    她似乎言犹未尽，还很想说些别的什么，她把手举在空中，指向医生的房间，但是抽搐再次发作，她说不出话来了。

11173    我疾步奔跑出去，大声喊我的继父，正碰上他穿着睡衣，急急忙忙地从他的房间赶过来。

11174    他赶到我姐姐身边时，我姐姐已经不省人事了。

11175    尽管他给她灌下了白兰地，并从村里请来了医生，但一切努力都是徒劳无功的，因为她已奄奄一息，濒临死亡，直至咽气之前，再也没有重新苏醒。

11176    这就是我那亲爱的姐姐的悲惨结局。”

11177    “等一等，"福尔摩斯说，“你敢十分肯定听到那口哨声和金属碰撞声了吗？你能保证吗？”

11178    “本郡验尸官在调查时也正是这样问过我的。

11179    我是听到的，它给我的印象非常深。

11180    可是在猛烈的风暴声和老房子嘎嘎吱吱的一片响声中，我也有可能听错。”