11067    请你告诉我，在危机四伏的情况下，我该如何办。”

11068    “我十分留意地听你讲，小姐。”

11069    “我的名字叫海伦·斯托纳，我和我的继父住在一起，他是位于萨里郡西部边界的斯托克莫兰的罗伊洛特家族英国最古老的撒克逊家族之一的最后的一个生存者。”

11070    福尔摩斯点点头，“这个名字我很熟悉，"他说。

11071    “这个家族一度是英伦最富有的家族之一，它的产业占地极广，超出了本郡的边界，北至伯克郡，西至汉普郡。

11072    可是到了上个世纪，连续四代子嗣都属生性荒淫浪荡、挥霍无度之辈，到了摄政时期终于被一个赌棍最后搞得倾家荡产。

11073    除了几①亩土地和一座二百年的古老邱宅外，其它都已荡然无存，而那座邸宅也已典押得差不多了。

11074    最后的一位地主在那里苟延残喘地过着落破王孙的可悲生活。

11075    但是他的独生子，我的继父，认识到他必须使自己适应这种新的情况，从一位亲戚那里借到一笔钱，这笔钱使他得到了一个医学学位，并且出国到了加尔各答行医，在那儿凭借他的医术和坚强的个性，业务非常发达。

11076    可是，由于家里几次被盗，他在盛怒之下，殴打当地人管家致死，差一点因为这个被判处死刑。

11077    就这样，他遭到长期监禁。

11078    后来，返回英国，变成一个性格暴躁、失意潦倒的人。

11079    “罗伊洛特医生在印度时娶了我的母亲。

11080    她当时是孟加拉炮兵司令斯托纳少将的年轻遗孀，斯托纳太太。

11081    我和我的姐姐朱莉娅是孪生姐妹，我母亲再婚的时候，我们年仅两岁。